Wedding | Patrícia + Carsten | Hotel Costa Norte

Fotografia Casamento Florianópolis
 
Hoje o weddingday é aqui pertinho.
 
Estamos no caminho da nossa casa até o Hotel Costa Norte e da janela do carro o olhar e os pensamentos se perdem no céu cinza. Nessa curta distância que hoje percorremos fico imaginando as grandes distâncias que esses dois corações precisaram percorrer para hoje estar aqui, dizendo sim.
 
A Patty é de Brasil o Carsten da Alemanha e hoje moram nos Estados Unidos. Eles escolheram como o destino do seu wedding day o Hotel Costa Norte localizado na parte norte da ilha de Florianópolis. Juntamente com eles, amigos e familiares das mais variadas partes do mundo, partilharam esse final de semana de alegria.. Lugares por onde eles passaram e plantaram sementes de amor, amizade e carinho. Em cada fala, abraço ou gesto, a certeza de que ambos são pessoas muito queridas fica ainda mais forte.
 
Toda a distância e diferenças culturais são suplantas e quebradas pelo seu amor.
 
Queridos, foi um imenso prazer estar tão perto, participando intensamente de todas as emoções vividas nesse dia tão especial.
 
Esperamos que vocês gostem..
 
Com carinho,
 
Milena e Adelardo
 
__
 
{english}
 
Today the wedding venue is close to our home.
 
We are on the way to Hotel Costa Norte and from the car window the stares and thoughts get lost in the grey sky. In this short distance that we go through, we think about the really long distances that these two hearts needed to go through to be here today saying I DO.
 
Patty is from Brasil and Carsten is from Germany, today both live in USA. They chose Florianópolis to their destination wedding. Relatives and friends of the most diverse part of the world, places where they have been through and planted seeds of love, care and friendship.. shared this weekend full of joy with them. In every word, in every hug the certainty that both are really loved people gets even stronger.
 
Dear couple, it has been a pleasure to be so close, intensively involved in all emotion lived on that special day.
 
We  hope you enjoy the pictures..
 
Thanks a lot,
 
Milena and Adelardo
 
Fotografia casamento florianópolis
 
Ficha Técnica:
Fotos : Milena Reinert e Adelardo Cavalcanti; Produção: Conceito G; Assessoria Cerimonial: Conceito G e Thi Mariano;  Maquiagem e Cabelo: Kessy Bonfante; Vídeo: Owl Studio Films; Música Cerimônia: Edu e Jô; Decoração: Conceito G e Flora Betel; Doces: Attelie dos doces; Bolo: Amábile Doces; Tradução Simultânea: Traducom; DJ: Eric Fernandes; Escola de Samba: Protegidos da Princesa; Local e Buffet: Hotel Costa Norte.